К содержимому
GLADpwnz
Все разделы
К обсуждениям
Новости

ArcheAge - локализация в России.

84 ответов
Щавель #1492934Идиот, ЗБТ не месяц и не 2 длится
Ну вот о чем с этим чучелом разговаривать..? =)
Ты определенно "знаешь" толк в збт, да.
Бегом смотреть интервью. Там тебе все по полочка разложили, как и что у них будет. Это тебе не блейд энд соул , когда збт длится год.


PS, Денис, По поводу перевода текста клиента. Они не брались за него раньше лишь потому, что ждали выхода релизной версии клиента, ибо там было довольно много изменений.

И да, такой момент. Лично меня бы устроила модель оплаты , как сделала Арена.нет с GW2 - купил за 1600р и играй сколько хочешь, единственное крупномасштабные обновы придется покупать, но они не будут дорогими.
Для меня лично - это идеал.
Думаю, что вероятность того, что эта игра вытеснит линейку - крайне мала.
Neiro12 #1492966Думаю, что вероятность того, что эта игра вытеснит линейку - крайне мала.
такой вероятности просто нет
судя по видео - опять какое то говно в рашку лезет. Будто у нас своего не хватает.Думаю год продержится, потом задроты разуверуются и найдут новую говносвятыню для поклонения.
Mr.Freeman #1492937C игрой получится так же, как и с варфейс. Шумиха до выхода, угасание интереса и забивание болта после выхода, и все будут играть в старушку контру. Понятно же, что все продолжат играть в вов или л2, и никакой графон не спасет.
И я не думаю что этой игре светит большой успех. Тот же Mortal online с его невиданным хардкором, свободой действий и движком Unreal Engine 3 в Европе особой популярностью не пользуется. Хотя, учитывая любовь русских школьников к поеданию разного говнеца, можно предположить что контингент в пару тысяч малолетних задротов игра получит.
как всегда ботоводство испортит и эту игру
в ожидании запуска ЗБТ в китае...
Akte #1492950
PS, Денис, По поводу перевода текста клиента. Они не брались за него раньше лишь потому, что ждали выхода релизной версии клиента, ибо там было довольно много изменений.
Я с тобой тут поспорю, так как ни ты ни я не знаем как на самом деле там творятся дела. Поверь, все что сказали открыто для СМИ, это по большей части "бла бла бла" ну сам понимаешь. По текстам, могу из опыта сказать, что уже основной массив идет изначально, все остальное что надо исправлять, это дело небольших изменений. Никто не помнит, сколько времени прошло с анонса Сарки о запуске Ла2 в Рашке и открытии серверов? По масштабу то же самое выходит.
не взлетит ибо мейл.ру, если ребята не включат мозги конечно
Дефо уже захватил в рабство Занзи и заставил пилить хроники АА на Корее, а вы все хуйней маетесь.
блять пиздец жду эту игру, но пиздец обт только в 2014, йобана в рот.
Russ #1493129не взлетит ибо мейл.ру, если ребята не включат мозги конечно
А чем мейл.ру такая плохая компания? Потому что донат дорогой, деткам нипонагибать?
Зелёный!! #1493159А чем мейл.ру такая плохая компания? Потому что донат дорогой, деткам нипонагибать?
своим отношением к продуктам. они на сайте то уже накосячили...
Russ #1493186своим отношением к продуктам. они на сайте то уже накосячили...
Тогда скажи мне, какая компания достойна этого проекта из Российских?
Woody #1493193Тогда скажи мне, какая компания достойна этого проекта из Российских?
настолько затрудняюсь ответить, что не скажу. нет, правда. kuku
Сделали бы как близзарды в России и все.

---------- Post added at 15:37 ---------- Previous post was at 15:30 ----------

Woody #1493193Тогда скажи мне, какая компания достойна этого проекта из Российских?
GLADpwnz.ru
Woody #1493193Тогда скажи мне, какая компания достойна этого проекта из Российских?
Сами же разработчики может быть? Открыли был филиал в москве, наняли бы толковых сотрудников (а их более чем достаточно) и понеслась.. А то зная мейл, они анус свой высрут, но постараются сделать фтп.
Mr.Freeman #1493205Сделали бы как близзарды в России и все.

---------- Post added at 15:37 ---------- Previous post was at 15:30 ----------



GLADpwnz.ru
судя по запуску нашего сервера ладвы, арчейдж увидели бы только внуки

---------- Post added at 14:57 ---------- Previous post was at 14:56 ----------

Щавель #1493227Сами же разработчики может быть? Открыли был филиал в москве, наняли бы толковых сотрудников (а их более чем достаточно) и понеслась.. А то зная мейл, они анус свой высрут, но постараются сделать фтп.
Тогда скажи, почему они этого не сделали, если так все просто? Ну уж точно, не потому, что они не знают про это ))
Akte #1492950Ну вот о чем с этим чучелом разговаривать..? =)
Ты определенно "знаешь" толк в збт, да.
Бегом смотреть интервью. Там тебе все по полочка разложили, как и что у них будет. Это тебе не блейд энд соул , когда збт длится год.
Интервью в начале локализации это "бла бла бла". Эта игра весит просто ДОХУЯ. Вначале (1 месяц минимум) будут тестить локализацию и общую работоспособность, потом исправление багов, потом вторая волна ЗБТ и снова тесты.. это блять не очередной клон всяких китайских гринделок с понями, ГИГАБАЙТЫ текста с корейского они только переводить будут пол года, а еще озвучка практически всех персонажей..
иди нахуй короче, мне лень тебе объяснять.
Щавель #1493227Сами же разработчики может быть? Открыли был филиал в москве, наняли бы толковых сотрудников (а их более чем достаточно) и понеслась.. А то зная мейл, они анус свой высрут, но постараются сделать фтп.
Ты должен понять, что все, что делается в игровой индустрии - не от того, что собралась толпа умных чуваков и от любви к играм решила запилить что то крутое. Везде деньги, деньги, деньги... Продажа лицензии на регионы - это прибыльно. Ты продаешь лицензию на продукт, помимо этого ты еще получаешь постоянно % с продаж в регионе, для успеха тебе еще надо выделить пару прогеров из команды для консультаций и обслуги и все. Тебе не надо: арендовать что то, нанимать сотрудников, париться по местному законодательству, платить бешеные налоги (в россии особое налогооблажение для зарубежных компаний) а еще вливать пол бюджета в рекламу, представляешь сколько геммора?

На то, че там хотят игроки - всем похуй, пока приносит бабло, мнение не учитывается или учитывается если это мнение принесет еще больше бабла.
Woody #1493229судя по запуску нашего сервера ладвы, арчейдж увидели бы только внуки

---------- Post added at 14:57 ---------- Previous post was at 14:56 ----------



Тогда скажи, почему они этого не сделали, если так все просто? Ну уж точно, не потому, что они не знают про это ))
Может быть денег нет? Хотя, я не знаю точно, кто там разработчики. Но если проблема в деньгах, то просто послать весь мир детородный орган и выпустить только в своей стране. Потом, как разживутся деньгами, можно и в других странах локализовывать. Хотя, я думаю, раз на такой движок денег хватило, то компания достаточно богата.
Woody #1493239Продажа лицензии на регионы - это прибыльно.
20+ лямов вроде за АА мейл отсыпал :38:
Woody #1493229

Тогда скажи, почему они этого не сделали, если так все просто? Ну уж точно, не потому, что они не знают про это ))
Потому что дать кому-то игру на локализацию еще проще?

Сейчас эталоном локализации является ВОВ - тут тебе и выходы патчей ОДНОВРЕМЕННО на всех серверах, трансфер с любого на любой реалм, общая база данных и общее коммьюнити. Почему не хотят сделать тоже самое с АА - хуй его знает, видимо денег столько нет.
Russ #149324120+ лямов вроде за АА мейл отсыпал :38:
20кк на такое дерьмо :facepalm:

Они не отобьют эти 22 ляма, наверно.
Mr.Freeman #149324320кк на такое дерьмо :facepalm:

Они не отобьют эти 22 ляма, наверно.
Она окупиться только лет через 5, а если нет, то кредиторы заберут у начальника его новенький Логан и выселят из ипотечной квартиры :hm:

Войди, чтобы ответить и отслеживать тему.

Войти