Лицензионный сервер

[[t('-'t] RePTiLe]

Сообщение от xSONICx

Лучше мой сервер л2 проспонсируй, 25% твои

---------- Post added at 13:44 ---------- Previous post was at 13:44 ----------

Никто не узнает что это не законно

Херня это. Шеф хочет вложиться в крупный проект, попросил разузнать как это делается.

[Spicesonic]

Сообщение от RePTiLe

Херня это. Шеф хочет вложиться в крупный проект, попросил разузнать как это делается.

Это надо искать игру, которая еще в проекте, общаться с разработчиками о возможности локализации. И конечно же вы должны быть оффициальным локализатором, ИП, ОАО, вся хуйня.

---------- Post added at 13:49 ---------- Previous post was at 13:47 ----------

Сообщение от HellCrow

На самп уже забил? (

Нет.

[[t('-'t] RePTiLe]

Сообщение от xSONICx

Это надо искать игру, которая еще в проекте, общаться с разработчиками о возможности локализации. И конечно же вы должны быть оффициальным локализатором, ИП, ОАО, вся хуйня.

---------- Post added at 13:49 ---------- Previous post was at 13:47 ----------



Нет.

Благодарю

[[Epta] Хлебная крошкa Енот]

Сообщение от RePTiLe

Херня это. Шеф хочет вложиться в крупный проект, попросил разузнать как это делается.

Создаешь юр.лицо, регестрируешь, все как положено. Ну а дальше общение с разработчиками игры или тем, на кого ей принадлежат права, правда почему-то кажется, что от дешевой корейской гринделки-двудневки с эльфами, проваливающимися в текстуру, вы недалеко уйдете.

[[t('-'t] RePTiLe]

Сообщение от Trolоloid

Создаешь юр.лицо, регестрируешь, все как положено. Ну а дальше общение с разработчиками игры или тем, на кого ей принадлежат права, правда почему-то кажется, что от дешевой корейской гринделки-двудневки с эльфами, проваливающимися в текстуру, вы недалеко уйдете.

При чем тут это) Ничего регистрировать не надо, я про саму локализацию спрашивал. Фирма давно функционирует.

[Зевс]

Сообщение от RePTiLe

При чем тут это) Ничего регистрировать не надо, я про саму локализацию спрашивал. Фирма давно функционирует.

Находишь контакты генеральных директоров игры, закупаешь у них определенную версию, переводишь, подгоняешь, закупаешь необходимое оборудование для поддержки серверов, нанимаешь в штаб соответствующих сотрудников...

---------- Post added at 15:42 ---------- Previous post was at 15:39 ----------

Сообщение от RePTiLe

Еще спросить хотел, может есть какие-то игры, которые стоит локализовать?

A.V.A локализуй, разраб корейский, и один локализотор в епропе - aeria games, может и с ними можно как то, допиздется, а фритуплей шутеры наш народ хавает с удовольствием

[[Epta] Хлебная крошкa Енот]

Сообщение от Зевс

A.V.A локализуй, разраб корейский, и один локализотор в епропе - aeria games, может и с ними можно как то, допиздется, а фритуплей шутеры наш народ хавает с удовольствием

АВУ нужно было года 2-2,5 назад локализовывать, после ее выкупа там какая-то вакханалия началась

[Зевс]

Сообщение от Trolоloid

АВУ нужно было года 2-2,5 назад локализовывать, после ее выкупа там какая-то вакханалия началась

это же у локализаторов компания сменилась

---------- Post added at 16:02 ---------- Previous post was at 16:01 ----------

Сообщение от Epsilоn

Согласен.

хз, мне фир вставила