Цитата:
Сообщение от Req1mForDream
Вот кстати книга куда лучше фильма. Фильм слишком переоценили,да и он сильно отличается от книги. Насчёт перевода точно сказать не могу,но по-моему они мало чем друг от друга отличаются.
|
таковое сплошь и рядом. заставил себя наконец начать читать, читаю книгу, по которой был снят один из моих любимых фильмов: в августе 44 Богомолова. не смотря на то, с каким упоением я смотрел десяток раз этот фильм, поражаясь работе Алехина или Таманцева, книга стоит на порядок выше. в основном благодаря описанию всего мыслительного процесса и анализа любой мелкой детали. хотя я не любитель военной литературы, но книга поглощает.