Цитата:
|
Сообщение от http://notch.tumblr.com/
There are manly men with powertools in our office, punching floors and walls in an attempt to make things look better. As a result, we haven’t been able to work from the office this week, and worked from home. Jens spent most of the week working on a new mob; the wolf! You can tame it and order it to follow you around, and it’ll work as a pet. They’re fairly rare, but they won’t despawn once you’ve tamed them.
I worked on the achievement and stats system. One design issue was dealing with offline mode and synching the achievements once you get a connection again, but that’s been solved. We’ve got a couple of people in the office who don’t like achievements in games at all, so the goal is to design something that they’re fine with.
Achievements will NOT be chores like “cut down 10000 trees”, but rather challenges like “ride a pig off a cliff”. Stats, however, will be used to keep track of how many trees you have cut down. The long term plan is to show achievements and stats from the profile page on minecraft.net as well, in case you want to brag.
Just keep in mind that because you can design your own levels and run your own servers, people will be able to cheat with achievements and stats! ;)
|
Быстрый перевод,для людей не знаюших английского (даунов) :
В нашем офисе сейчас дохуя электриков , ебуших стены и пытаюшихся впихнуть в них провода,поэтому наша команды
была вынуждена работать дома, Jens пилил нового моба:
Волка!
Я (нотч) пилил новую систему статистики и ачивок (достижений). Прошу заметить что ачивки не будут скучными ,типа "сруби 100500 деревьев" ,наоборот! Они будут представлять из себя ебаный пиздец,типа "Оседлай свинью и спрыгни на ней со скалы" (
прим. 
) .Эта статистика будет доступна в ваших профилях на minecraft.net (
прим. пираты sosnooley) .
перевод от порномайнкрафтинга под спойлером:
Цитата:
|
Сообщение от http://minecrafting.ru
У нас в офисе куча мужественных мужиков с мощными инструментами, перфорирующие полы и стены, при этом стараясь сделать покрасивее. В итоге мы не можем работать в офисе на этой неделе и вынуждены работать дома. Дженс потратил большую часть недели на добавление нового моба : волка! Вы можете приручить его, приказать ходить вокруг вас. Они очень редки, но если вы их приручили, то они не исчезнут, если вы отойдёте далеко, как остальные мобы.
Я работаю над системой достижений и статистикой. Была одна проблема с оффлайн режимом - это синхронизация достижений и статистики с сервером, когда вы перейдёте в онлайн режим, но она уже решена. У нас в команде много людей, недолюбливающих систему достижений в играх, так что я постараюсь сделать и для них что-нибудь.
Достижение НЕ будут рутинными, в духе «Сруби 10000 деревьев», а напротив весёлыми типа «Оседлайте свинью и спрыгните на ней с утёса». Однако статистика будет вести учёт в том числе и срубленных деревьев. В будущем можно будет давать ссылку на свою страницу профиля на minecraft.net, если вы хотите похвастаться.
Но помните, что кое-кто может создать специальные уровни для лёгкого получения достижений и запустить с такой картой сервер. Люди будут читерить со статистикой и достижениями
|
ff