1)Ну, можно качать офф клиент, но:
1. Он будет на английском

2. Возможно, что его делали люди, деды которых зигали всем направо и налево, расстреливали евреев и называли нас руссиш швайне.
Есть неплохая альтернатива: почти полностью русифицированный клиент Лиги Легенд.
скачать можно с офф сайта
http://lol-game.ru/ru-lol/ по кнопке скачать блять(там ещё хуйня какая-то, похожая на ЧВ в золотых доспехах нарисована) и быть в шококлоаке.

Сам пользуюсь этим клиентом, переведено где-то 70% текста в игре, всё остальное можно посмотреть на сайте.
2)Сам играю на евроофе, можно ещё с америкосами ебашить. В душе ниибу чем какой сервер лучше и всё такое, но на евро
1.Очень часто играют турки.

2.Иногда на фразу AZERI VAR отвечают чёто по азерски и приплетают туда Аллаха.

3 Дохуя русских.

поэтому ссылка на регу
https://signup.leagueoflegends.com/en/signup/index