Немного об основном.
Для начала советую поставить английскую озвучку. Делается это либо в игре
либо в настройках игры в стиме
Обмен
Обмен в тф заключается в игровых валютах (скрап, вос, реф)
Метал
ом (Скрап) металл 1-ого уровня создаётся из 2 оружий одного класса пример
Восстановленный металл (Вос) металл 2-ого уровня создается из 3 скрапов
Очищенный металл (Реф) металл 3-его уровня создаётся из 3 восстановленных металлов
Информация необходимая для торговли
Стрендж -оружие с счетчиком убийств
Аньюжал-шляпа с эфектом
Маки-наушники
Реал-продажа за деньги
Грязный предмет-предмет в упаковке
Винтаж-оружие вышедшее до менкономики
Крафт шапка-шляпа с именем сковавшего
Трейд -предложение торговли
Гифт-обмен играми на шапки или наоборот
Билл-шляпа билла из left 4 dead
Макс-кусок головы макса(очень дорогой)
Истинный-шляпа высшей пробы (с зеленым цветом)
Ключ-предмет открывающий ящики
Спирт-краска с двумя цветами
Карты.
Различные типы:
Захват разведданных
ctf_ (Завхватить / Защитить разведданные)
Захват контрольных точек
cp_ (Захват / удержание)
Контроль территории
tc_ (Удерживание точек)
Сопровождение
pl_ (Сопровождение вагонетки к контрольной точке)
Арена
arena_ (Выживание)
Гонка сопровождения
plr_ (Сопровождение вагонетки быстрее противоположной команды)
Царь горы
koth_ (Захват точки и удержание)
Trade серверы
trade_ (Обмен / продажа игровых предметов)
Специальная карта cp_degrootkeep (Средневековье) Игра только на ближних оружиях, снайперы пользуются охотником, медики пользуются арбалетом
Буду дополнять.